求地藏菩萨本愿经回向文
1、回向给十方世界一切鬼道众生 愿以此所诵地藏菩萨本愿经之功德 回向给十方世界一切地狱道众生 祈请大慈大悲地藏王菩萨慈悲做主，超拔一切众生，令他们业障消除，离苦得乐，早日往生西方极乐净土。
2、读完后，进行回向：第一种回向，是回向给自己或自己的亲戚朋友“（合掌）弟子×××愿以此所诵《地藏经》×部（或念佛菩萨圣号×万声）之功德，回向给弟子（或指定他人）×××累生累世的冤亲债主、历代宗亲。
3、自己的业障消除了。修行道上畅通了，你再发心将功德普皆回向十方众生，求生净土。这也就是地藏本愿经回向偈的作用了。
《地藏菩萨本愿经》翻译
1、倘若在未来世，有善男子、善女人供养地藏菩萨以及读诵这部经典，或者专依《地藏菩萨本愿经》中所讲的法门修行的话，你应当以神力来保护他，不要让一切灾害及不如意的事使他听到，更何况使他受害了。
2、全文翻译：我亲自听到这么说：有一次，本师释迦牟尼佛为报母亲生育之恩，知道母亲已生在忉利天，就上升到忉利天专门为母亲说法。
3、整句意思是说：前后父母，认为不是自己的孩子，恶毒恼害，不久再生，反被其子鞭挞受苦。
诵地藏经回向文怎么回向?
1、回向文是：愿以此功德回向给（名字）的历代宗亲，六亲眷属，历劫、冤、亲、债、主，错杀，误杀，故杀的一切生灵，人，非人等，愿你们早日离苦得乐，脱离六道轮回，往生极乐世界。
2、念完《地藏经》之后，可以念一遍通用的回向偈：愿以此功德，庄严佛净土。上报四重恩，下济三途苦。若有见闻者，悉发菩提心。《地藏经》，中文版本由唐朝高僧实叉难陀翻译的。
3、回向给自己的冤亲债主历代宗亲。一般是一部经一回向。回 向 文 弟子 愿以此所诵《地藏经》 部（或念南无地藏王菩萨 万声）之功德，回向给弟子累生累世的冤亲债主、历代宗亲。
念完地藏经后怎样回向给过世亲人?
可以一起回向，这是我回忆出来的，希望帮助到你。
诚心念地藏经，多多益善。念完后回向（就是说）：愿以此功德回向给过去世的亲人和过去世的冤亲债主，愿他们离苦得乐。
弟子xxx念一部地藏经的功德回向给现世的父亲xxx身体健康晚年快乐信愿念佛以后往生极乐净土。愿念地藏经的功德回向给母亲xxx愿她消除业障了脱生死轮回往生极乐品位增加。
