本文目录一览：
- 1、人相食是人吃人吗
- 2、翻译 民失作业而大饥馑……人相食，死者过半。自天子不能具醇驷(四匹相同颜色的马驾车)，而将相或乘牛
- 3、值岁荒人相食翻译
- 4、古代的人相食什么意思
- 5、“人相食；析骨而焚；易子而食。”的意思
人相食是人吃人吗
古代的人相食，古代的人吃饭，这里的，相食，不是人吃人的意思，就是相互坐在一起吃饭的意思。
人是脊椎动物，有一颗不朽的灵魂，还有一个祖国，以使他不至于太狂妄， 人是通过自然的方式产生的，然而这种自然的方式却被他认为是不自然的。
翻译 民失作业而大饥馑……人相食，死者过半。自天子不能具醇驷(四匹相同颜色的马驾车)，而将相或乘牛
（原文）民失作业而大饥馑……人相食，死者过半。自天子不能具醇驷(四匹相同颜色的马驾车)，而将相或乘牛
（翻译大意）人民失去职业而大饥馑……人相食，死的人超过一半。从天子不具备醇四（四个相同颜色的马驾车）。而将相或乘牛（代步）
（原文）至今上即位岁数……民则人给家足，都鄙廪庾皆满，而府库余货财。京师之钱累巨万，贯朽而不可校。太仓之粟陈陈相因，充溢露积于外，至腐败不可食。
（翻译大意）直到今皇帝即位一年多次……老百姓就每人给家足，采邑粮仓都满，而国库余货财。京城的钱币千千万万，（钱）贯（绳）朽而不能校（准）。太仓的米陈陈（旧米陈化粮相混）相连，充满露积在外（任凭风吹雨淋），（已经）腐烂不能食用。
《百度文言文翻译》
值岁荒人相食翻译
1、①遇上；②有人；③如果；④离开。 2、立刻发放粮食给百姓，使万余人活下来。 3、爱民如子。（意思对即可）
古代的人相食什么意思
古代的人相食
古代的人吃饭
这里的‘相食’，不是人吃人的意思。就是相互坐在一起吃饭的意思。
“人相食；析骨而焚；易子而食。”的意思
人们互相吃（指人吃人）；拆开尸骨来焚烧；交换孩子吃。
易子而食
发音
yì
zǐ
ér
shí
释义
子：指儿女。原指春秋时宋国被围，城内粮尽，百姓交换子女以当食物。后形容灾民极其悲惨的生活。
出处
《公羊传·宣公十五年》：“易子而食之，析骸而炊之。”
示例
有的是报告灾荒的严重情形，充满了“赤地千里”、“人烟断绝”和“～”等触目惊心的字句。（姚雪垠《李自成》第二卷第二十二章）
